Alors que je tarde à poster l’interview que j’ai eu la chance de faire avec Kunio Kato, au cours d’une recherche j’ai découvert une interview du réalisateur de La Maison en petit cubes dans une émission de France Culture, Jusqu’à la lune et retour. Vous pouvez écouter l’émission ici (je post mais je ne l’ai pas encore écouter)

Avant de mettre en ligne l'émission de samedi dernier je me suis rendu compte que la deuxième émission passionnante sur le cinéma d'animation japonais avec Ilan Nguyen n'avait jamais été posté, honte à moi, donc là voilà avec au passage deux nouveaux liens. Le premier vers un article de 1999 d'Awn sur le cinéma d'animation indépendant japonais en anglais, le second vers la page du "Japanese Animation Filmography Project" où vous trouverez de nombreux noms de l'animation japonaise avec des filmographies très complètes.

A noter que vous pouvez retrouver la première émission consacrée à l'animation japonaise avec Ilan ici (avec des liens très intéressants vers des vidéos)

Donc cette deuxième émission est téléchargeable ici et sinon à écouter ci-dessous:

Oyez, Oyez gentes dames et nobles damoiseaux et tous les autres aujourd'hui de 17h à 19h l'émission de septembre de Bulles de rêves parlera du Festival Croq'anime avec beaucoup de monde dans le studio de Radio Libertaire.

La directrice du festival Sylvie Dimet viendra nous parler du programme du festival bien sur mais aussi de la difficulté de monter un festival d'animation à Paris aujourd'hui.
Hélène Marchal et Mathieu Vernerie, 2 réalisateurs qui sont en compétition au festival avec leurs films de fins d'études réalisés à Supinfocom et dont je vous ai déjà dit le plus grand bien sur Zewebanim: De riz ou d'Arménie et Folksongs & Ballads.
Nous parlerons avec eux et une autre invitée Valentine Delqueux, qui elle entre en deuxième année de DMA à l'Esaat, de la conférence que j'animerais pendant Croq'anime sur les écoles d'animation.
Olivier Catherin sera là pour parler de la Carte Blanche offerte à sa société Les 3 Ours et aussi en tant que spécialiste de l'animation pour intervenir sur tous les points développés dans l'émission.
Mais nous nous arrêtons pas là aujourd'hui puisque nous aurons le plaisir de recevoir en exclusivité interplanétaire le nouveau Délégué Général de l'AFCA :)

Bien sur Florentine sera présente et un nouveau venu dans l'équipe que je remercie pour s'embarquer à bord de Bulles de rêves Rémy D’Halluin qui a préparé et nous lira l'agenda animée.

Comme toujours l'émission peut s'écouter en direct sur le site de Radio Libertaire ici ou bien un peu plus tard en podcast. Et bien sur très rapidement sur Zewebanim.

Bande annonce De riz ou d'Arménie

De riz ou d'Arménie, Trailer from De riz ou d'Armenie Team on Vimeo.

Bande annonce Folksongs and Ballads

Folksongs & ballads TRAILER from PAUL Rémy - AlpYro on Vimeo.

Film de promotion d'un restaurant co-réalisé par Valentine Delqueux avec Marion Le Guillou (dont je vous ai souvent parlé sur Zewebanim) lors de son stage de première année chez Cellofan


Clip de promotion du restaurant Le Toucouleur... par Cellofan

Bon j'avais déjà posté le lien vers la dernière émission sur le site de radio Libertaire donc certains d'entre vous l'ont peut-être déjà écouté. Voici la version Zewebanim en 4 parties. La première c'est l'intro de l'émission avec discussion autour du dernier Festival d'Annecy. La seconde c'est Sandra Schultze qui nous parle du projet Sexpériences. Puis la troisième partie l'interview de Tamaki Okamoto (Carte Blanche) et la 4eme partie Franck Dion et Edmond était un âne.

Écouter les différentes parties directement ici en utilisant le lecteur ci-dessous (et le déroulé qui se situe en-dessous pour accéder aux différentes parties). Sinon vous pouvez télécharger les différentes parties en bas de la page ici

Bon je mets toujours l'émission en ligne sur Zewebanim mais avec un petit délai. Si vous voulez l'écouter juste après sa diffusion sachez que vous pouvez la télécharger directement sur le site de Radio Libertaire :)

C'est ici, il faut juste choisir la semaine du 25 et enregistrer le lien du samedi de 17h. Bonne écoute.

Vous l'avez peut-être remarqué mais il n'y a pas eu d'émission la semaine dernière, mais il y a plusieurs mails et réactions suite à mon annonce et l'émission sur Femmes et Animation j'espère pourra avoir lieu très vite.

Aujourd'hui il y a bien l'émission annoncée et au programme Tamaki Okamoto (Carte Blanche) viendra nous parler de la distribution de l'animation indépendante japonaise, Sandra Schultze l' nous en dira plus sur le projet Sexperiences (page Facebook), dont elle l'initiatrice et la directrice artistique et du lien de la série avec le Cristal du Meilleur Court Métrage du dernier Festival d'Annecy: Tram de Michaela Pavlatova et le retour à Bulles de rêves pour notre plus grand plaisir :) de Franck Dion qui viendra nous parler de son dernier film Edmond était un âne).

Bulles de rêves c'est toujours en direct sur Radio Libertaire sur 89.4 ou en ligne ici ou un peu plus tard en écoute ou téléchargement sur Radio Libertaire ou sur Zewebanim

Bande annonce de Modern N°2 de Mirai Mizue. Plus d'extraits de films distribués par Carte Blanche.

'MODERN No.2' Trailer from CaRTe bLaNChe on Vimeo.

Bande annonce de Tram.



Bande annonce d'Edmond était un âne

trailer HD Edmond était un âne / Edmond was a donkey from Franck Dion on Vimeo.

Pour notre prochaine émission Bulles de rêves nous continuons à nous interroger sur le sujet de la place des femmes dans le cinéma d'animation. Si vous connaissez quelqu'un qui aurait fait une étude détaillé sur le sujet (mémoire ou autres), si vous avez quelque chose à dire sur le sujet n'hésitez pas à m'envoyer un mail: infozewebanim@gmail.com. L'émission se déroulera le 23 juin.

mais pas dans Bulles de Rêves. C'est Francis Gavelle qui recevra du beau monde dans son émission "Longtemps, je me suis couché de bonne heure", le samedi 16 juin de 19h à 20h: Arnaud Demuynck (producteur - Les Films du Nord ...), Franck Dion (réalisateur - "Edmond était un âne" ...) et Bernard Genin (critique de cinéma - Positif ... ), viendront parler de leur Festival d'Annecy 2012.

En direct sur 89.4, sur internet ou un peu plus tard en podcast

Oui j'ai pas eu le temps de l'annoncer ici mais Bulles de rêves c'était samedi dernier. Au programme le tout début d'une réflexion sur Animation et Femmes. Et notamment pourquoi il y a une très forte représentation des femmes dans le milieu des écoles d'animation et qu'ensuite elles sont très peu à des postes comme réalisatrice ou animatrice dans le milieu professionnel. Je dis bien début de réflexion car il y a beaucoup de choses à dire et beaucoup de choses caricaturales qu'il faut tenter de déjouer (et je suis le premier à en dire).
La fin de l'émission je pense prouve bien cette difficulté et mon hésitation à prendre déjà des chemins que je ne suis pas sur de maitriser. Donc un énorme merci aux trois jeunes femmes qui ont bien voulu venir parler de leur travail et d’amorcer ce début de réflexion. Momoko Seto, réalisatrice notamment de Planet Z, Claire Sichez, qui est sortie de La Poudrière en 2011 et Charlotte Cambon, qui elle termine les Gobelins et rentre à l’école de la Poudrière en septembre. Et bien sur vous avez l'habitude mais un énorme merci à Florentine Grelier qui a surfé magnifiquement entre les annulations pour que l'émission est quand même lieu, merci

Donc vous pouvez télécharger l'émission complète ici (Clic droit sur le lien à gauche et enregistrer la cible du lien sous ... vous avez à peu près un mois pour le faire c'est sur le podcast de Radio Libertaire - l'émission commence environ 2 minutes après le début de l'enregistrement). Sinon vous pouvez:

Écouter la première partie ci-dessous (Agenda et discussion en vrac) ou la télécharger ici



Écouter la seconde partie ci-dessous (Les Invités) ou la télécharger ici



Bande annonce de Planet Z de Momoko Seto



En cliquant sur l'image vous pouvez voir Vieille Courge de Claire Sichez sur le site d'Arte



L'Anastasie, film de premier année de Charlotte Cambon

Au programme il y avait comme invités Delphine Lizot de l'association Les Enfants de cinéma, Hervé Joubert-Laurencin, auteur du livre sur Quatre films de Hayao Miyazaki et Pierre-François Maquaire, le responsable de la boutique spécialisée Heeza.

Comme d'hab vous pouvez télécharger la première partie ici ou l'écouter en-dessous (il manque juste le début de la présentation - mes excuses à Delphine Lizot). Dans cette première partie l'entretien avec Monsieur Heeza et un agenda improvisé ...



Et dans la seconde que vous pouvez télécharger ici ou écouter en-dessous vous pourrez écouter les entretiens avec Delphine Lizot et Hervé Joubert-Laurencin. Mais bien sur les invités parlent pendant tout le long de l'émission :)

J'ai eu le grand plaisir de pouvoir parler avec Youri Norstein hier au Forum des images ça donne un entretien d'un tout petit peu moins de 30 minutes. Aucune nouvelle sensationnelle comme la date de sortie du Manteau ou autre :) mais un véritable bonheur de discuter cinéma, création et de plein d'autres choses avec un grand monsieur. Après cet entretien et ayant eu le plaisir de faire un entretien avec Mr Kawamoto je pense comprendre un peu mieux le lien qui unissait les deux hommes car au-delà de la création artistique c'est une même philosophie de vie qu'ils partagent avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.

Comme vous ne pouvez pas le voir à la fin de l'entretien quand je lui parle de sa place dans le monde de l'animation Norstein fait un geste avec ses deux mains dans lequel il étrangle quelque chose (ici son statut)

Merci infiniment au Forum des images, à Diana-Odile Lestage, à Yulia Kotliarenko-Shukhman (pour sa traduction qui suivait parfaitement l'énergie du réalisateur), à Ilan Nguyên et bien sur à Isabelle Vanini pour s'être démenée afin de faire venir le réalisateur au Forum :)

A télécharger ici ou à écouter en-dessous

Et c'est avec Jours d'hiver le film qui les a réuni que ce regard croisé entre ces deux grands réalisateurs commence.

A cette occasion je reposte l'entretien que j'avais réalisé déjà au Forum des images dans le cadre du Festival Nouvelles images du Japon avec Kawamoto Kihachiro

Vous pouvez la télécharger ici ou l'écouter ci-dessous:



Et ci-dessous une extrait du documentaire de Magia Russica dans lequel Norstein parle du Conte des contes (sous-titré en anglais)

Une interview de Tomas Lunak réalisateur d'Aloïs Nebel sur Allociné, une sur France inter (que je n'ai pas encore écouté - merci à Franck pour l'info et là on parle du film dans l'émission de France Culture La Fabrique de l'Histoire.

Comme annoncé il y avait dans le studio Sophie Roze, Claire Lecuyer, Olivier Catherin et bien sur Florentine.

1ere partie Sophie Roze et l'agenda de Florentine. A télécharger ici ou à écouter ci-dessous:



2eme partie sur Youri Norsteïn. A télécharger ici ou à écouter ci-dessous:

A l'occasion de la venue de Youri Norsteïn au Forum des images du 23 au 25 mars j'aimerais mettre un coup de projecteur pendant tous le mois de mars sur cet immense réalisateur, aussi bien sur Zewebanim que dans Bulles de rêves.

Pas juste pour célébrer Youri Norsteïn mais avec l'idée de tenter de comprendre aux travers d'entretiens, de reportages et autres trouvés sur Internet, d'articles le "phénomène" Norsteïn.

Phénomène car si pour des auteurs comme Frédéric Back et Jan Svankmajer il y a beaucoup d'analyses de leurs œuvres aux travers notamment des thèmes récurrents qu'ils traitent, il y en a beaucoup moins pour le réalisateur russe. Ce dernier est d'ailleurs le plus souvent "imposé" en cours ou dans les rendez-vous d'animation en mettant en avant cette fameuse récompense de Meilleur film de tous les temps aux Olympiades de l'animation à Los Angeles (par un jury de 35 personnes ...) pour le Conte des contes ou bien sur en mettant en avant sa fabuleuse technique, mais il y a bien sur bien plus dans le cinéma de Youri Norsteïn.

Phénomène car finalement Norsteïn c'est deux films co-réalisés qui sortent en 1968 et 1971, et ensuite toujours en tant que réalisateur 4 courts métrages qui sortiront dans une courte période entre 1973 et 1979.
En 1981 Norsteïn se lance dans l'aventure du long métrage avec une adaptation de Gogol "Le manteau". Film toujours inachevé aujourd'hui, sa durée devrait être de 65 minutes, 30 minutes seront montrés au Forum des images.

Il réalise quatre pubs en 1994-95, un générique télé en 2000, et un segment du film Jours d'hiver en 2003.

Norsteïn a aussi été animateur sur de nombreux films d'autres grand réalisateurs russes comme Ivanov-Vano ou Khrjanovski entre 1962 et 1982.

Donc en tant que réalisateur ou co réalisateur Youri Norsteïn c'est 6 courts métrages réalisés sur une période d'un peu plus de 10 ans et un segment dans un long (j'enlève les pubs et le générique), soit un peu plus de 80 minutes de films visibles. Je ne compte pas les minutes du Manteau déjà réalisé car elles ne rentrent bien sur que très rarement dans les analyses de l'oeuvre de Norsteïn

J'en vois qui frissonne en me voyant réduire une carrière d'un auteur à une simple addition ...
Je vous comprends mais ne vous inquiétez pas loin de moi cette envie mais comme je vous l'ai dit l'idée est de comprendre l’œuvre de Norsteïn et sa portée. Et je ne me base pas sur ces chiffres pour remettre en cause ou glorifier le talent de Youri Norsteïn mais pour juste re-préciser les choses , notamment pour ceux ne connaissant pas le travail de Norsteïn.

Donc on commence aujourd'hui dans Bulles de rêves avec trois invités Sophie Roze (qui parlera de Norsteïn mais avec qui nous continuerons aussi de parler de son travail - nous avions manqué de temps lors de la dernière émission), Claire Lecuyer (qui a fait son mémoire de maitrise sur La Matière de la mémoire qui traite notamment du Conte des contes que vous pouvez lire ici) et Olivier Catherin, qui a travaillé pour Arkéion films (distributeur des films de Norsteïn en salles). Et bien sur Florentine.

A écouter en direct sur Radio Libertaire (89.4) de 17h à 19h ou sur Internet. Et après en différé l'émission est téléchargeable ici ou bien sur ici quelques heures après (oui jours ... oui semaines dès fois ... mais bon là j'essaye de la mettre vite en ligne)